Once upon a time, in a quiet village nestled along the banks of a vast river, there lived an old fisherman named Awang Gading. He was known for his patience and resilience, spending his days navigating the shimmering waters in his humble sampan. However, despite his skill, his heart carried a quiet sorrow—his beloved wife had passed away long ago, leaving him to live in solitude. He had no children to share his stories with, only the river and the whispering wind to keep him company.
One morning, as the golden hues of dawn stretched across the sky, Awang Gading set out to fish, hoping for a bountiful catch. He cast his net with practiced hands, waiting patiently as the gentle ripples of the river danced around him. However, luck was not on his side. Time passed, and the sun slowly dipped toward the horizon, painting the sky with shades of crimson and indigo. Not a single fish had been caught.
With a weary sigh, he decided to return home. He rowed his sampan toward the riverside, the rhythmic sound of water against wood filling the silence. Just as he was about to step ashore, a faint yet distinct sound caught his ear—a baby's cry.
Startled, Awang Gading froze. Who would leave a baby out here, especially as night approached? His eyes scanned the dimming landscape, but there was no sign of another soul. The cry grew louder, urgent and sorrowful, carried by the evening breeze. Driven by both curiosity and concern, he followed the sound, stepping carefully onto the damp riverbank.
With each step, his heart pounded. What he found next would change his life forever.
![]() |
Under the Golden Twilight: Awang Gading Finds Baby Dayang Kumunah by the River |
Finally, after searching through the thick riverside foliage, Awang Gading found the source of the cries. Nestled among the reeds and soft river pebbles lay a baby girl, wrapped in delicate white cloth. The fabric was slightly damp, yet the child appeared unharmed. Her skin was smooth and fair, glowing under the silver light of the rising moon. Her tiny hands reached out as if sensing his presence, and her dark, curious eyes gazed up at him.
Awang Gading's heart swelled with both wonder and concern. Who could have left such a beautiful child alone in the wilderness? He looked around, hoping to find any sign of the parents, but the river remained silent, its waters flowing gently as if keeping a secret.
Carefully, with hands rough from years of fishing but now trembling with an unfamiliar tenderness, he lifted the baby into his arms. She was warm and fragile, yet there was something unusual about her presence—something almost otherworldly. Despite the exhaustion from his fruitless day of fishing, he knew what he had to do. With gentle steps, he carried her back to his humble wooden hut, unaware that this moment would forever change his life.
The Village’s Revelation
The next morning, as the first rays of sunlight filtered through the trees, Awang Gading cradled the baby in his arms and made his way to the head of the village. He had spent the night wondering who she might belong to, but no one in the village had mentioned a missing child.
The village head, a wise and elderly man with deep lines of experience etched onto his face, listened carefully to Awang Gading’s account. When he finally laid eyes on the baby, a knowing look crossed his features. His gaze softened, yet his voice carried a tone of reverence.
"You are fortunate, Awang Gading," he said, his voice low but firm. "This child is no ordinary human. She is the daughter of the river spirit, a gift from the waters themselves. Take care of her as if she were your own."
Awang Gading’s breath hitched in his throat. The daughter of the river spirit? He looked down at the infant, who had drifted into peaceful sleep in his arms. Was this why she had been found by the river, untouched by harm?
Though his heart was filled with questions, he did not hesitate in his decision. He had always longed for a child, someone to share his quiet life with. If this was fate, then he would embrace it wholeheartedly.
With great joy, he gave her a name—Dayang Kumunah. From that moment on, he raised her as his own daughter, pouring all his love and devotion into her upbringing.
The Girl Who Never Laughed
The years passed, and under Awang Gading’s care, Dayang Kumunah blossomed into a stunning young woman. Her beauty was unlike anything the villagers had ever seen—her long, silky hair gleamed like the waves of the river under the sun, and her eyes held a mysterious depth, as if reflecting the waters from which she came.
Beyond her beauty, she was also diligent and kind. She helped her father with daily chores, prepared meals, and always ensured their simple home was filled with warmth. The villagers admired her, and many young men secretly dreamed of winning her heart.
However, there was one peculiar thing about her. No matter how joyful the occasion, no matter how amusing a joke was told, Dayang Kumunah never laughed.
She would smile gently, nod politely, and even offer kind words, but laughter never escaped her lips.
This only deepened the mystery surrounding her origins. Some whispered that she was truly the daughter of the river, a being not entirely meant for the human world. Others believed she was hiding something—something no one dared to uncover.
And yet, no one could deny the charm she possessed, nor could they predict the fate that awaited her.
A Proposal Like No Other
Among the many admirers who were captivated by Dayang Kumunah’s beauty, one man stood out—Awangku Usop. He was not only handsome but also wealthy, coming from one of the most prosperous families in the village. His confidence was unmatched, and many believed that no woman could resist his charm.
Awangku Usop had watched Dayang Kumunah from afar, mesmerized by her grace and elegance. Unlike other young men who merely admired her, he was determined to make her his wife.
One evening, dressed in his finest attire, he visited Awang Gading’s humble home. With a respectful bow, he spoke with certainty, “I wish to ask for Dayang Kumunah’s hand in marriage.”
His proposal caused whispers to spread across the village. Many envied him, while others doubted whether such a solemn and mysterious woman would accept his offer.
A Strange Condition
To his great joy, Dayang Kumunah agreed—but on one condition.
“You may take me as your wife,” she said in her soft yet firm voice, “but you must promise me one thing.”
Awangku Usop’s heart pounded with anticipation. Was it a request for wealth? Jewelry? A grand house? He was prepared to give her anything.
“You must never ask me to laugh.”
Her words sent a chill through the air. Awangku Usop blinked in confusion. Never ask her to laugh? It was such a simple request, yet deeply unusual.
“Why?” he asked, unable to suppress his curiosity.
But Dayang Kumunah only shook her head. “Do you promise?”
Awangku Usop hesitated but, not wanting to lose the chance to marry the most beautiful woman in the land, he nodded. “Yes. I promise.”
Thus, the wedding was arranged, and they were married in a grand ceremony. The entire village came to celebrate. Music filled the air, food was abundant, and people danced with joy. Through it all, Dayang Kumunah remained as she always had—calm, composed, and without laughter.
A Father’s Passing
However, happiness was short-lived.
Not long after their wedding, Awang Gading fell ill. The once-strong fisherman, who had cared for Dayang Kumunah like his own flesh and blood, grew weaker with each passing day.
Dayang Kumunah sat by his bedside, holding his hand, her heart heavy with sorrow. She had never known a life without him—he was her father, her protector, the man who had given her a home.
One fateful night, as the lanterns flickered dimly, Awang Gading let out a final, weary sigh. His eyes, filled with love, rested on his daughter one last time.
“Live well, my child,” he whispered, his voice barely above a breath. Then, like a wave returning to the sea, his spirit drifted away.
Dayang Kumunah was devastated.
Tears streamed down her cheeks as she held his lifeless hand. She did not wail or scream, but her silence carried more pain than any sound could express. The villagers mourned with her, but none could truly understand the depth of her grief.
Her father was gone. Her world felt empty.
And yet, even in her deepest sorrow, she did not laugh.
But fate was not done testing her.
A Growing Family
Years passed, and Dayang Kumunah and Awangku Usop built a happy life together. Despite the sorrow of losing Awang Gading, they found joy in their children. Five children filled their home with laughter, warmth, and love.
Their youngest child, a little boy, was still a toddler—just learning how to walk. He wobbled on his tiny feet, sometimes falling with a little thud, only to pick himself up again with determination. His innocence and playful spirit brought joy to everyone in the family.
Awangku Usop, now a devoted father, still harbored one unanswered question—the same question he had buried deep within his heart since the day he married Dayang Kumunah.
Why had she never laughed?
At first, he had accepted it as part of who she was. He loved her regardless. But over the years, curiosity grew like a vine in his mind, wrapping tighter and tighter around his thoughts.
No matter how joyful the occasion, Dayang Kumunah never smiled widely, never let out even a small giggle.
And so, the promise weighed heavily on him.
A Moment of Laughter
One afternoon, the entire family gathered in their home. The older children sat around, talking and joking, while Awangku Usop watched their youngest son attempt to walk.
The toddler took one step… then another… then suddenly plopped onto the floor!
Everyone burst into laughter.
His chubby little hands flailed as he tried again, but each attempt ended in an adorable tumble. The room filled with joyous sounds—a father’s chuckle, a sibling’s giggle, the delighted squeals of children.
Everyone was laughing.
Everyone except Dayang Kumunah.
She watched her son with warmth in her eyes, but her lips remained pressed together.
Something inside Awangku Usop snapped.
He had held his curiosity for too long, honored his promise for too many years.
Before he could stop himself, the words slipped from his lips.
"My love, why don’t you laugh? Won't you laugh for us, just this once?"
A chilling silence fell over the room.
Dayang Kumunah’s expression changed. A shadow passed over her face. Her hands trembled slightly.
She looked at her husband with deep sadness in her eyes.
“I warned you… I begged you never to ask me this.”
Her voice was soft, yet the weight of disappointment made it heavy.
Awangku Usop swallowed hard, realizing what he had done.
But it was too late.
The Secret Revealed
Dayang Kumunah took a deep breath, then slowly, painfully…
She laughed.
For the first time in her life, the sound of her laughter echoed through the house.
And in that moment, her secret was revealed.
Along the sides of her neck, her skin shimmered…
Then, as her laughter continued, they appeared—gills.
Fish gills.
Her children gasped in shock. Awangku Usop’s heart pounded as he stared at his wife, realization crashing over him like a tidal wave.
Tears welled up in Dayang Kumunah’s eyes.
She had tried so hard. For years, she had hidden the truth, living among humans, trying to be one of them.
But now… now she could no longer stay.
She turned and ran.
Returning to the River
“Mother! Where are you going?” her children cried, chasing after her.
Awangku Usop followed, but his feet felt heavy. His heart ached with regret.
Dayang Kumunah ran as fast as she could—toward the river.
She reached the edge of the water, her bare feet sinking into the soft mud. Turning back one last time, she gazed at her husband and children, sorrow filling her eyes.
“I do not belong here,” she whispered. “I am not human… I am from the river.”
Her voice trembled, but she forced a gentle smile.
“Take care of our children. Love them. Protect them.”
Then, before anyone could stop her, she stepped into the water.
The river embraced her like an old friend. Her legs shimmered… her body shifted… her arms faded…
And in the place where Dayang Kumunah once stood, a fish swam.
A large, silver-scaled fish with graceful fins.
Her children sobbed. Awangku Usop fell to his knees, the weight of his broken promise crushing him.
The villagers, who had gathered to witness the heartbreaking farewell, whispered among themselves.
“She is no ordinary fish…”
“She was once one of us.”
And so, from that day forward, they named the fish Patin—or Shark Catfish.
It was said that whenever a Patin fish swam near the riverbanks, it was Dayang Kumunah—watching over her family, forever a guardian of the waters.
And Awangku Usop, filled with sorrow and regret, spent the rest of his days teaching their children to always keep their promises.
For promises, once broken, can never be undone.
The moral message of The Legend of Shark Catfish (Legenda Ikan Patin) revolves around the importance of keeping promises, accepting others as they are, and respecting boundaries.
Key Lessons:
-
A promise is a sacred bond – Awangku Usop made a vow to never ask Dayang Kumunah to laugh, yet he broke it out of curiosity. This teaches that promises should not be taken lightly, as breaking them can have irreversible consequences.
-
Respecting others' secrets and boundaries – Dayang Kumunah had a reason for not laughing, yet her husband disregarded it. The story reminds us to respect people’s personal boundaries, as pushing too far may lead to loss.
-
True love means acceptance – Awangku Usop loved Dayang Kumunah, but his inability to fully accept her without knowing everything led to her departure. True love should be built on trust and respect rather than curiosity and control.
-
Regret comes too late – Only after losing his wife did Awangku Usop realize the weight of his actions. The story warns us to think carefully before making choices that could hurt others.
-
Nature and humans are connected – Dayang Kumunah’s transformation into a Patin fish symbolizes the deep relationship between nature and humanity. It serves as a reminder to honor and respect the natural world.
This legend not only explains the origin of the Patin fish but also teaches valuable life lessons about integrity, respect, and the consequences of our actions.
Shark Catfish |
No comments:
Post a Comment